Gottscheer immigrants put down roots in Ridgewood after losing their homeland a century ago. It’s up to a changing neighborhood to help keep their culture alive.