Get it while it lasts: Two octogenarians and their all-female kitchen staff dish up Dominican comfort food in Washington Heights.