Isrrael Veliz started City Tamale out of his apartment and watched it grow into a bricks-and-mortar institution in the Bronx.